“A chi ha imparato che ogni fine è un nuovo inizio.”
Come il titolo suggerisce, non essendo al 22 del mese e nemmeno nel 2022, quel “quasi 22” indica gli anni che tra meno di due settimane compierò. Ventidue, un numero davvero bello, che non ti identifica né come una bambina né come una adulta fatta e finita, si è ancora in quella fase dell’adulta giovinezza, dove è concesso sbagliare, dove è obbligatorio sperimentare, cadere per poi rialzarsi. Non sono un’esperta, ma secondo la numerologia questo numero rappresenta un sognatore che può applicare alla realtà i suoi sogni e obiettivi. Quindi chi meglio di me può approcciarsi a questo giro di boa con una valigia piena di aspirazioni e progetti realizzati o da realizzare.
Forse, qualcuno starà pensando all’inutilità di parlare qui di un compleanno, ma in realtà quello che voglio raccontarvi non è la destinazione che vede il traguardo al 21 marzo, bensì il panorama che ho ammirato correndo lungo la mia esistenza. In questo breve ma lungo lasso temporale ne ho imparate tante, ma sbagliate di più, perché già quando all’età di 3 anni dissero che ero talmente testarda che a suon di sbattere i piedi o pretendere avrei avuto e realizzato ciò che volevo, oggi posso dire che non ne avevano la minima idea. Quel lato caratteriale che da molti può essere considerato un difetto, ho trovato il modo per farlo diventare un pregio ma soprattutto un punto di forza. La mia testardaggine mi ha portato a fare esperienze inimmaginabili e a vivere cose che avrei solo potuto sognare. All’età di 11 anni volevo trasferirmi in America a studiare architettura con un’amica, e posso dirlo:” FATTO!” Con decisamente molte varianti, ma la passione, la dedizione, la determinazione ma in assoluto la testardaggine mi hanno portato dove sono ora, su un letto, in un dormitorio, in un altro continente, a scrivere per creare un ponte tra quel famoso cuore diviso a metà.
In 22 anni, ho vinto, ma anche perso tanto, come amicizie, affetti, opportunità, momenti, e infine me stessa, ma ognuna di queste sconfitte, me le sono riprese una per una, perché quando una professoressa in terza superiore mi disse che nella vita non avrei fatto niente e che da adulta che ero dovevo prendere una decisione tra lo studio e lo sport, io oggi dico che non le ho creduto! Mi ha uccisa, fortificata e poi cambiata, ripartendo da me stessa con obbiettivi e determinazioni nuove e con ancora più testardaggine perché nessuno può decidere al mio posto e la vita è una soltanto. Sono nata il primo giorno di primavera, e come essa sancisce la rinascita, anche io non mi sono mai arresa, l’ho creduto molte volte, ma talvolta per forza di inerzia, o per voglia di riscatto e rinascita, ho sempre trovato il modo di scoprire una mia nicchia in questo mondo e questa strada che si chiama vita.
In 22 anni, ho vissuto molto più di tante altre persone, ho avuto l’opportunità di viaggiare, conoscere mondi e culture diverse, di sperimentare e trovare nuove passioni, tra tutte ovviamente la pallavolo, ma ho avuto anche modo di riflettere, reindirizzare la rotta qualora non puntasse al nord e poi proseguire fino all’aereo che mi ha portato in America. In questi anni ho imparato tante cose, ho conosciuto il valore dell’amicizia, quella vera, ho conosciuto l’amore per la propria terra, un amore profondo, radicato, che fino a quando non la perdi non lo puoi conoscere, è un amore nostalgico, che anche al solo sentore ti inorgoglisce e ti fa sentire un passo più vicina ad essa. Oltre a conoscere sentimenti puri, ho scoperto tantissime altre cose, impossibili da elencare, ma memorabili, come l’incontro con la scrittura e il potere che mi permette di dire cose che a voce non sarei capace, ho scoperto anche quanto terribili siano gli allenamenti alle 6 del mattino per otto mesi di fila ma, sempre per quel semplice concetto di amore per lo sport, ho imparato ad apprezzare anche quello. Eppure ciò che ho scoperto e mi ha sconvolto più di tutti è l’attesa, l’attesa di prendere un aereo, metafora della mia vita collegata da un filo tra due continenti, l’attesa di un esame, di una partita, ma soprattutto l’attesa di tornare ad abbracciare le persone che ti aspettano dall’altra parte del mondo. Non vi preoccupate per quest’ultima, perché tra una settimana sarò proprio dove l’aria profuma di mare, dove come Saba diceva, c’è un cantuccio a me fatto, dove potrò osservare il mondo scorrere incessante dal mio terrazzo, e dove finalmente potrò tornare nel caldo abbraccio che chiunque viva due vite parallele attende con grande ansia.
Questi ultimi giorni del miei 21 anni si concluderanno, è stato un anno intenso, l’ho iniziato con un margarita di fronte l’Empire State Building e lo finirò con un ginocchio fasciato, è stato un anno pieno, ho viaggiato, conosciuto persone che mi porterò sempre nel cuore, riviste altre che hanno composto parentesi importanti di questi quasi 22 anni di esistenza, ma ho anche sofferto, tra infortuni, delusioni, rammarico e tanto altro e non finirà nel modo migliore. Ad ogni modo, per questo episodio, voglio lasciarvi così…Ventidue anni e ancora tante strade da percorrere. Ma per ora, torno a casa, dove il cuore batte più forte. Perché, proprio come la primavera in cui sono nata, anche io continuerò a rifiorire, sempre. E che questo nuovo anno sia il trampolino per tutto ciò che ancora devo conquistare. Perché se c’è una cosa che ho imparato e penso che abbiate capito pure voi…è che io non mi fermo mai.
Almost Twenty-two
“To those who have learned that every end is a new beginning.”
As the title suggests, not being on the 22nd of the month or even in 2022, that “almost 22” indicates the years I will be turning in less than two weeks. Twenty-two, a really nice number, which neither identifies you as a child nor as a done-and-done adult; you are still in that stage of adulthood, where you are allowed to make mistakes, where it is mandatory to experiment, to fall down and then get back up. I am not an expert, but according to numerology this number represents a dreamer who can apply his dreams and goals to reality. So who better than I can approach this turning point with a suitcase full of aspirations and projects realized or to be achieved.
Perhaps, some may be thinking about the futility of talking here about a birthday, but actually what I want to tell you about is not the destination that sees the finish line on March 21, but rather the view I have admired running through my existence. In this short but long span of time I have learned a lot, but mistaken more, because back when I was 3 years old they said I was so stubborn that by banging on the floor or demanding I would get and accomplish what I wanted, today I can say they had no idea. That character side that can be considered a flaw by many, I found a way to make it a merit but more importantly a strength. My stubbornness led me to unimaginable experiences and to experience things I could only have dreamed of. At the age of 11 I wanted to move to America to study architecture with a friend, and I can say:” DONE!” With definitely many variations, but passion, dedication, determination but absolutely stubbornness brought me to where I am now, on a bed, in a dorms, on another continent, writing to create a bridge between that famous heart split in half.
In 22 years, I have won, but also lost so much, such as friendships, loves, opportunities, moments, and finally myself, but each of these defeats, I have taken them back one by one, because when a teacher in the eleventh grade told me that I would do nothing in life and that as the adult that I was I had to make a decision between studying and sports, I now say that I did not believe her! She killed me, fortified and then changed me, starting over with myself with new goals and determinations and even more stubbornness because no one can decide for me and life is only one. I was born on the first day of spring, and as it sanctions rebirth, I too have never given up, I have believed it many times, but sometimes by force of inertia, or by a desire for redemption and rebirth, I have always found a way to discover my own niche in this world and this road called life.
In 22 years, I have experienced much more than many other people, I have had the opportunity to travel, to get to know different worlds and cultures, to experience and find new passions, among all of them of course volleyball, but I have also had the opportunity to reflect, redirect my route if it did not point north and then continue to the plane that took me to America. In these years I have learned many things, I have known the value of friendship, the real kind, I have known the love for one’s homeland, a deep, rooted love, that until you lose it you cannot know it, it is a nostalgic love, that even at the mere whiff of it makes you feel proud and makes you feel one step closer to it. In addition to knowing pure feelings, I discovered so many other things, impossible to list but memorable, such as meeting writing and the power it allows me to say things that I would not be able to say verbally, I also discovered how terrible 6 a.m. practices are for eight months straight but, again because of that simple concept of love for the sport, I learned to appreciate that too. Yet what I discovered and shocked me most of all is the waiting, the waiting to catch a plane, a metaphor for my life connected by a thread between two continents, the waiting for an exam, for a game, but most of all the waiting to come back and hug the people waiting for you on the other side of the world. Don’t worry about that last one, because in a week’s time I will be right where the air smells like the sea, where as Saba said, there is a little corner made for me, where I can watch the world flow by unceasingly from my terrace, and where I can finally return to the warm embrace that anyone living two parallel lives looks forward to with great longing.
These last days of my 21 years will come to an end, it has been an intense year, I started it with a margarita in front of the Empire State Building and I will end it with a bandaged knee, it has been a full one, I have traveled, met people I will always carry in my heart, reviewed others who have composed important parentheses of these almost 22 years of existence, but I have also suffered, between injuries, disappointments, regret and so much more and it will not end in the best way. Anyway, for this episode, I want to leave you like this…Twenty-two years and still many roads to go. But for now, I’m going home, where my heart beats faster. Because, just like the spring in which I was born, I will continue to blossom, always. And may this new year be the springboard for all that I have yet to conquer. Because if there’s one thing I’ve learned and I think you’ve learned it too…it’s that I never stop.